- الأحد مايو 06, 2012 3:43 pm
#50487
عتبر الشبكة الإلكترونية للتقارب بين العرب والغرب مشروع نطمح فى أنجازة فى غضون ثلاث سنوات. يهدف المشروع لتأسيس شبكة معلومات عالمية متخصصة وقائمة بذاتها تقوم بربط إلكتروني لمراكز عالمية للعلوم والمعرفة باللغتين العربية والإنجليزية. وتهدف هذه الشبكة إلى:
- التوصل لإرساء دعائم علاقات وحوار متبادل بين المسلمين وغير المسلمين عن طريق إتاحة الفرصة للوصول إلى معلومات دقيقة وموثوقة يمكن استخدامها لأغراض أكاديمية ودبلوماسية، صحفية أو دراسية أو بحثية.
- تطوير الفهم للمسلمون المعاصرون في البلاد غير الإسلامية وكذلك غير المسلمون المعاصرون في البلاد الإسلامية.
- وضع مقاييس عامة لإعداد تقارير حول تقارب الثقافات فى كل من العالم العربى والعالم الغربى.
- تغيير طريقة التعبير عن الآخر الذي ينتمي إلى حضارة أو ديانة مختلفة وتحديداً التقليل من الهجوم والتعميم والتشوية
- تعزيز وتوسيع نطاق التقارير والتحليلات التي تتناول العلاقات بين العالم العربي والغرب فىجميع النواحى الثقافيةوالدينية وكذلك الجوانب الأجتماعية ذات الأهمية.
سيقوم CIDT بتطوير وسائل فعالة سيكون من شأنها توفير معلومات عن التقاليد الثقافية الغربية والمسيحية و اليهودية للعالم العربي الذي لديه في كثير من الأحوال معلومات مغلوطة أو مضللة. وفي ذات الوقت سيقوم المركز بتوفير معلومات موثوقة عن الإسلام والتقاليد والثقافة الإسلامية للقارئ الغربي الذي لديه هو الآخر معلومات مغلوطة أو مضللة عن الإسلام والعالم العربي تشكلت في غالب الأحيان من معلومات غير موثوقة أو مشوهه تنقلها وسائل الإعلام المطبوعة والمرئية والمسموعة. وسيتم تنفيذ هذا المشروع في غضون الثلاث سنوات القادمة عن طريق ENAWU وبالاشتراك مع شركاء من مصر والعالم العربي وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.
إن العائد المرجو على المدى البعيد هو إحداث تغيير في الرأي العام الذي غالباً ما يفتقد للمسامحة والتفهم في العالمين العربي والغربي. أما على المدى القريب فالهدف المرتقب هو تطبيق مبادئ غرف الأخبار التي تم تحقيق بعضها مع تطور صحافة الشرق الأوسط عن طريق توفير تحليلات عادلة حقيقية وغير متحيزة. أما الهدف الآخر الذي تسعى إليه الشبكة هو تطوير سياسة التوصيات العامة ليتمكن صانعو القرار من تطوير التغطية الإعلامية العربية والغربية للأمور المتعلقة بالمجتمع المدني وتحقيق مزيد من التقارب بين الثقافات المختلفة.
محتوى المشروع:
الشراكة بالمعلومات
أعرب عشرة من أهم المؤسسات الأكاديمية والبحثية عن رغبتهم بالمشاركة فى ) (ENAWU وعدد مماثل أبدى استعداده للمشاركة إما بالاكتتاب أو بتزويد الشبكة (ENAWU) بالمعلومات حالما يتم إطلاقها. و سيقوم CIDT بناء علىالمشاركين الجدد بتزويد الشبكة بالمعلومات الأضافية كما سيقوم بإنشاء علاقات مع مؤسسات تهتم بالاطلاع على معلومات أوسع بخصوص التطور الاجتماعي والدراسات الشرق أوسطية وغيرها.
الفوائد التي تكتسبها الجهات المنضمة كشريكة بالمعلومات هي:
- إمكانية الدخول في شبكة عالمية شاملة ومتخصصة للمعلومات المتعلقة بدراسة العلاقات العربية الغربية
- والإعلام والأبحاث والتقارير.
- توفير رؤية عالمية أوضح و فرص أكبر لزيادة الوعي بأهمية التقارب بين الثقافات خاصة بين البلدان العربية وغير العربية وبين المسلمين وغير المسلمين
- فرص متزايدة للحوار والبحث الأكاديمي والمساهمة في مجالات التطوير السياسي والإعلامي والاجتماعي في مواضيع ثقافية ودينية واجتماعية في العالم العربي والغرب.
- فرصة المشاركة في صياغة وتطبيق مقاييس أخلاقية لإعداد التقارير المتعلقة بثقافات أو ديانات مختلفة عن تلك التي ينتمي إليها معد التقرير.
التقنية الألكترونية
يقومCIDT بمداولات مع عدد من المؤسسات المعروفة وذات الخبرة في مجال الاتصالات التقنية للحصول على برمجيات وإدارة بيانات ومعلومات متطورة حول الأنظمة الإلكترونية الضرورية لتنفيذ المشروع.
هذا و سيتم تصميم بوابة إلكترونية خاصة بـ ENAWU باستخدام تقنية بحث متطورة تسمح للمستخدمين بالحصول، بشكل متفاوت، على معلومات حول مواضيع وشخصيات مختلفة عن طريق الإنترنت. كما وستتضمن بوابة ENAWU معلومات أساسية حول المؤسسات المشاركة وخدمات أخرى تسهل عملية الحصول على معلومات إضافية من مصادر مؤسساتية أخرى.
نافذة على الصحافة: من المتوقع أن يصدر CIDT من خلال متابعة الصحافة العربية والإنجليزية تصحيحات مستمرة وتحليلات للمواضيع المنشورة عن طريق نافذة على الصحافة العربية Arab Media Monitor وهي مجلة إلكترونية ستقوم بتفحص ما تنشره الصحافتين العربية والغربية من تقارير تتعلق بقضايا المجتمع المدني.
إنشاء مواقع معلومات إقليمية: قام CIDT بإنشاء مركز توثيق إلكتروني EDC في مصر سيتم إطلاقه عام 2008. وسيتم تحديث المركز باستمرار عن طريق مصادر معلومات مميزة في المنطقة. وبالفعل أبدت بعض المنظمات في الأردن ولبنان رغبتها باتباع منهج EDC في التوثيق الإلكتروني وذلك بإنشاء مراكز مماثلة ستكون بدورها مشاركة في ENAWU.
الأحاطة والتسويق ENAWU: إن واحداً من أهم أهداف ENAWU بعد الانتهاء من عمليات التأسيس التي ستستغرق ثلاث سنوات هو أن تصبح قادرة على الاعتماد على ذاتها في التمويل. سيتطلب هذا خطط تسويق تستهدف عدداً من المستخدمين الأساسيين كالجامعات التي يمكن أن تقوم بتقديم دراسات حول الشرق الأوسط والعالم العربي ودورات في العلاقات الدولية والاتصالات العالمية، ومؤسسات العمل الأجنبية التي ترغب بالتواجد في الشرق الأوسط، وكذلك المغتربين المقيمين في الخارج ولديهم أعمال في الشرق الأوسط هذا بالإضافة إلى جمهور عريض من الناس في كافة أنحاء العالم ستتاح له إمكانية الحصول على معلومات متنوعة حول أخبار المنطقة. ومع خطط التطوير المتوقعة في عمل CIDT قد تصبح خدمة الأفراد والإدارة اليومية لـ ENAWU جزءاً من نفقات CIDTالشبكة الالكترونية للتقارب بين العرب والغرب.
فرص المشاركة في مشروع ENAWU معلومات للشركاء:
ندعو المؤسسات والمنظمات التي تعمل في مجال التقارب بين العرب والغرب ولديها مواقع معلومات إلكترونية لمشاركة CIDT في مشروع الشبكة الإلكترونية للتقارب بين العرب والغرب ENAWU.
للاكتتاب يرجى إرسال رسالة إلكترونية مختصرة للتعريف بالمنظمة ومعلومات وافية عن حجم المعلومات المتوفرة فيها، سواء كانت مؤرشفة أم موثقة إلكترونياً مع ذكر الجهة التي يمكن الاتصال بالمنظمة عليها. ترسل الرسائل إلى العنوان التالي:[email protected]
وسوف تتم الإشارة إلى شركاء المعلومات على بوابةENAWU بشكل بارز إلى جانب مواد التسويق والترويج قبل وبعد التنوية عنها .
المؤسسات البحثية والأكاديمية:
نرحب بكافة المراجعات التي يمكن أن ترسلها أي من الكليات والجامعات والمؤسسات الإعلامية التي تستخدم أو ترغب باستخدام مصادر CIDT سواء مركز التوثيق الإلكتروني EDC أو مصادر ENAWU في المستقبل، كما ونسأل هذه المؤسسات أن تقوم بتشجيع طلابها أو صحفييها أو باحثيها للمساهمة بمقالات أو أبحاث ذات أهمية وتضم أيضاً إلى EDC والمشاركة عالمياً من خلال ENAWU .
كذلك ندعو كافة المنظمات والمؤسسات التي ترغب بالمساهمة في تقديم المعلومات عن طريق المحاضرات أو المقالات أو نصوص الأحاديث المأخوذة من مؤتمرات أو ندوات حول التبادل الثقافي المشترك والحوار. كما ونرغب بتبادل الروابط الإلكترونية على شبكة الإنترنت مع الكليات والجامعات والمؤسسات الأخرى وذلك للمنفعة المشتركة.
الأبحاث الفردية، الباحثون والطلاب والصحفيون والأكاديميون:
إذا كان قد سبق لكم كتابة مقالات حول مواضيع تخص العلاقات العربية - الغربية أو كان لديكم خبرة في مجال التبادل الثقافي فإننا نرحب بالاستماع إلى آرائكم وقراءة أعمالكم مع إمكانية نشر العمل في نشرتنا الإلكترونية AWR وجعلها جزءاً من قاعدة بيانات ENAWU وEDC.
فرص للتدريب والتطوع:
يعتمد CIDTإلى حد بعيد على تدفق غزير للمتطوعين للعمل في المركز من الطلاب الذين يقومون بإعداد أبحاثهم في الدراسات الاجتماعية والأدب والإعلام والصحافة. يعمل هؤلاء كمتدربين في كافة نشاطات المركز. يرحب CIDT بكل الأفراد الذين يرغبون بقضاء فترة تدريب والمؤسسات التي ترغب بتقديم منح لمتدربين للعمل على مشروعي الشبكة الإلكترونية للتقارب بين العرب والغرب ENAWU ومركز التوثيق الإلكتروني EDC. [link].
مساعدات أخرى: يعد مركز CIDT الناشرلكل من EDC وENAWU وهى شركة غير هادفة للربح ومن هنا فإننا نرحب بالمبادرات الشخصية لأفراد والمنشآت والمؤسسات العلمية التي ترغب بدعم حوار هام بين العالم العربي والغربي والعالم الإسلامي وغير الإسلامي، كما نرحب بانضمام شركاء جدد.
- التوصل لإرساء دعائم علاقات وحوار متبادل بين المسلمين وغير المسلمين عن طريق إتاحة الفرصة للوصول إلى معلومات دقيقة وموثوقة يمكن استخدامها لأغراض أكاديمية ودبلوماسية، صحفية أو دراسية أو بحثية.
- تطوير الفهم للمسلمون المعاصرون في البلاد غير الإسلامية وكذلك غير المسلمون المعاصرون في البلاد الإسلامية.
- وضع مقاييس عامة لإعداد تقارير حول تقارب الثقافات فى كل من العالم العربى والعالم الغربى.
- تغيير طريقة التعبير عن الآخر الذي ينتمي إلى حضارة أو ديانة مختلفة وتحديداً التقليل من الهجوم والتعميم والتشوية
- تعزيز وتوسيع نطاق التقارير والتحليلات التي تتناول العلاقات بين العالم العربي والغرب فىجميع النواحى الثقافيةوالدينية وكذلك الجوانب الأجتماعية ذات الأهمية.
سيقوم CIDT بتطوير وسائل فعالة سيكون من شأنها توفير معلومات عن التقاليد الثقافية الغربية والمسيحية و اليهودية للعالم العربي الذي لديه في كثير من الأحوال معلومات مغلوطة أو مضللة. وفي ذات الوقت سيقوم المركز بتوفير معلومات موثوقة عن الإسلام والتقاليد والثقافة الإسلامية للقارئ الغربي الذي لديه هو الآخر معلومات مغلوطة أو مضللة عن الإسلام والعالم العربي تشكلت في غالب الأحيان من معلومات غير موثوقة أو مشوهه تنقلها وسائل الإعلام المطبوعة والمرئية والمسموعة. وسيتم تنفيذ هذا المشروع في غضون الثلاث سنوات القادمة عن طريق ENAWU وبالاشتراك مع شركاء من مصر والعالم العربي وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.
إن العائد المرجو على المدى البعيد هو إحداث تغيير في الرأي العام الذي غالباً ما يفتقد للمسامحة والتفهم في العالمين العربي والغربي. أما على المدى القريب فالهدف المرتقب هو تطبيق مبادئ غرف الأخبار التي تم تحقيق بعضها مع تطور صحافة الشرق الأوسط عن طريق توفير تحليلات عادلة حقيقية وغير متحيزة. أما الهدف الآخر الذي تسعى إليه الشبكة هو تطوير سياسة التوصيات العامة ليتمكن صانعو القرار من تطوير التغطية الإعلامية العربية والغربية للأمور المتعلقة بالمجتمع المدني وتحقيق مزيد من التقارب بين الثقافات المختلفة.
محتوى المشروع:
الشراكة بالمعلومات
أعرب عشرة من أهم المؤسسات الأكاديمية والبحثية عن رغبتهم بالمشاركة فى ) (ENAWU وعدد مماثل أبدى استعداده للمشاركة إما بالاكتتاب أو بتزويد الشبكة (ENAWU) بالمعلومات حالما يتم إطلاقها. و سيقوم CIDT بناء علىالمشاركين الجدد بتزويد الشبكة بالمعلومات الأضافية كما سيقوم بإنشاء علاقات مع مؤسسات تهتم بالاطلاع على معلومات أوسع بخصوص التطور الاجتماعي والدراسات الشرق أوسطية وغيرها.
الفوائد التي تكتسبها الجهات المنضمة كشريكة بالمعلومات هي:
- إمكانية الدخول في شبكة عالمية شاملة ومتخصصة للمعلومات المتعلقة بدراسة العلاقات العربية الغربية
- والإعلام والأبحاث والتقارير.
- توفير رؤية عالمية أوضح و فرص أكبر لزيادة الوعي بأهمية التقارب بين الثقافات خاصة بين البلدان العربية وغير العربية وبين المسلمين وغير المسلمين
- فرص متزايدة للحوار والبحث الأكاديمي والمساهمة في مجالات التطوير السياسي والإعلامي والاجتماعي في مواضيع ثقافية ودينية واجتماعية في العالم العربي والغرب.
- فرصة المشاركة في صياغة وتطبيق مقاييس أخلاقية لإعداد التقارير المتعلقة بثقافات أو ديانات مختلفة عن تلك التي ينتمي إليها معد التقرير.
التقنية الألكترونية
يقومCIDT بمداولات مع عدد من المؤسسات المعروفة وذات الخبرة في مجال الاتصالات التقنية للحصول على برمجيات وإدارة بيانات ومعلومات متطورة حول الأنظمة الإلكترونية الضرورية لتنفيذ المشروع.
هذا و سيتم تصميم بوابة إلكترونية خاصة بـ ENAWU باستخدام تقنية بحث متطورة تسمح للمستخدمين بالحصول، بشكل متفاوت، على معلومات حول مواضيع وشخصيات مختلفة عن طريق الإنترنت. كما وستتضمن بوابة ENAWU معلومات أساسية حول المؤسسات المشاركة وخدمات أخرى تسهل عملية الحصول على معلومات إضافية من مصادر مؤسساتية أخرى.
نافذة على الصحافة: من المتوقع أن يصدر CIDT من خلال متابعة الصحافة العربية والإنجليزية تصحيحات مستمرة وتحليلات للمواضيع المنشورة عن طريق نافذة على الصحافة العربية Arab Media Monitor وهي مجلة إلكترونية ستقوم بتفحص ما تنشره الصحافتين العربية والغربية من تقارير تتعلق بقضايا المجتمع المدني.
إنشاء مواقع معلومات إقليمية: قام CIDT بإنشاء مركز توثيق إلكتروني EDC في مصر سيتم إطلاقه عام 2008. وسيتم تحديث المركز باستمرار عن طريق مصادر معلومات مميزة في المنطقة. وبالفعل أبدت بعض المنظمات في الأردن ولبنان رغبتها باتباع منهج EDC في التوثيق الإلكتروني وذلك بإنشاء مراكز مماثلة ستكون بدورها مشاركة في ENAWU.
الأحاطة والتسويق ENAWU: إن واحداً من أهم أهداف ENAWU بعد الانتهاء من عمليات التأسيس التي ستستغرق ثلاث سنوات هو أن تصبح قادرة على الاعتماد على ذاتها في التمويل. سيتطلب هذا خطط تسويق تستهدف عدداً من المستخدمين الأساسيين كالجامعات التي يمكن أن تقوم بتقديم دراسات حول الشرق الأوسط والعالم العربي ودورات في العلاقات الدولية والاتصالات العالمية، ومؤسسات العمل الأجنبية التي ترغب بالتواجد في الشرق الأوسط، وكذلك المغتربين المقيمين في الخارج ولديهم أعمال في الشرق الأوسط هذا بالإضافة إلى جمهور عريض من الناس في كافة أنحاء العالم ستتاح له إمكانية الحصول على معلومات متنوعة حول أخبار المنطقة. ومع خطط التطوير المتوقعة في عمل CIDT قد تصبح خدمة الأفراد والإدارة اليومية لـ ENAWU جزءاً من نفقات CIDTالشبكة الالكترونية للتقارب بين العرب والغرب.
فرص المشاركة في مشروع ENAWU معلومات للشركاء:
ندعو المؤسسات والمنظمات التي تعمل في مجال التقارب بين العرب والغرب ولديها مواقع معلومات إلكترونية لمشاركة CIDT في مشروع الشبكة الإلكترونية للتقارب بين العرب والغرب ENAWU.
للاكتتاب يرجى إرسال رسالة إلكترونية مختصرة للتعريف بالمنظمة ومعلومات وافية عن حجم المعلومات المتوفرة فيها، سواء كانت مؤرشفة أم موثقة إلكترونياً مع ذكر الجهة التي يمكن الاتصال بالمنظمة عليها. ترسل الرسائل إلى العنوان التالي:[email protected]
وسوف تتم الإشارة إلى شركاء المعلومات على بوابةENAWU بشكل بارز إلى جانب مواد التسويق والترويج قبل وبعد التنوية عنها .
المؤسسات البحثية والأكاديمية:
نرحب بكافة المراجعات التي يمكن أن ترسلها أي من الكليات والجامعات والمؤسسات الإعلامية التي تستخدم أو ترغب باستخدام مصادر CIDT سواء مركز التوثيق الإلكتروني EDC أو مصادر ENAWU في المستقبل، كما ونسأل هذه المؤسسات أن تقوم بتشجيع طلابها أو صحفييها أو باحثيها للمساهمة بمقالات أو أبحاث ذات أهمية وتضم أيضاً إلى EDC والمشاركة عالمياً من خلال ENAWU .
كذلك ندعو كافة المنظمات والمؤسسات التي ترغب بالمساهمة في تقديم المعلومات عن طريق المحاضرات أو المقالات أو نصوص الأحاديث المأخوذة من مؤتمرات أو ندوات حول التبادل الثقافي المشترك والحوار. كما ونرغب بتبادل الروابط الإلكترونية على شبكة الإنترنت مع الكليات والجامعات والمؤسسات الأخرى وذلك للمنفعة المشتركة.
الأبحاث الفردية، الباحثون والطلاب والصحفيون والأكاديميون:
إذا كان قد سبق لكم كتابة مقالات حول مواضيع تخص العلاقات العربية - الغربية أو كان لديكم خبرة في مجال التبادل الثقافي فإننا نرحب بالاستماع إلى آرائكم وقراءة أعمالكم مع إمكانية نشر العمل في نشرتنا الإلكترونية AWR وجعلها جزءاً من قاعدة بيانات ENAWU وEDC.
فرص للتدريب والتطوع:
يعتمد CIDTإلى حد بعيد على تدفق غزير للمتطوعين للعمل في المركز من الطلاب الذين يقومون بإعداد أبحاثهم في الدراسات الاجتماعية والأدب والإعلام والصحافة. يعمل هؤلاء كمتدربين في كافة نشاطات المركز. يرحب CIDT بكل الأفراد الذين يرغبون بقضاء فترة تدريب والمؤسسات التي ترغب بتقديم منح لمتدربين للعمل على مشروعي الشبكة الإلكترونية للتقارب بين العرب والغرب ENAWU ومركز التوثيق الإلكتروني EDC. [link].
مساعدات أخرى: يعد مركز CIDT الناشرلكل من EDC وENAWU وهى شركة غير هادفة للربح ومن هنا فإننا نرحب بالمبادرات الشخصية لأفراد والمنشآت والمؤسسات العلمية التي ترغب بدعم حوار هام بين العالم العربي والغربي والعالم الإسلامي وغير الإسلامي، كما نرحب بانضمام شركاء جدد.
