By خالد العجاجي(101)ساس - الثلاثاء مارس 24, 2009 11:35 pm
- الثلاثاء مارس 24, 2009 11:35 pm
#13641
ضمَّت الندوة الدولية التي حملت عنوان "60 عاماً من تاريخ اليونسكو" (16-18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005) حوالي 80 متحدِّثاً ألقوا بمداخلاتهم في الذكرى الستين لتأسيس المنظمة. وفيما يلي بعض المقتطفات
كلود ليفي ستراوس - فرنسا
من خلال تقاليد حكيمة نخطئ لو نظرنا إليها وكأنها خرافات أو معتقدات باطلة، تحدّ هذه الجماعات [السكان الأصليين، ملاحظة من قسم التحرير] من الاستهلاك البشري لسائر الأنواع الحيَّة وتفرض على الإنسان الاحترام المعنوي إزاءها، وقواعد تضمن الحفاظ عليها. تلك هي العِبَر التي استخلصها علماء الإثنولوجيا. وقد أعربوا عن أملهم بأن تساعد اليونسكو هذه الجماعات، عند انضمامها إلى سائر الأمم، في السعي للحفاظ على هذه المبادئ كاملةً، وأن تشجع الآخرين على أن يستوحوا منها. أكيرا إيريه - اليابان
يخضع تاريخ اليونسكو لتسلسل زمني لا يرتبط بأحداث الحرب الباردة. إنه تسلسل يمتثل لمنطقه الخاص الذي تحدّده الانفعالات والتطلعات الإنسانية. وسيُكتب يوماً ما تاريخ العالم المعاصر ليتم فيه الاعتراف باليونسكو، أخيراً، كإحدى الجهات الفاعلة الرئيسية للتواصل بين الثقافات، وليس كممثل صامت على الساحة التي تشهد مأساة المنافسات الدولية.
إبراهيم ثيوب - السنغال
ما لا شك فيه أن اليونسكو قدّمت إسهاماً أساسياً لبناء الدول الأفريقية ودعمها، وواكبت هذه العملية وشاركت فيها بأشكال متعددة. [...] كما أنها اعتمدت مواقف تناقض الحياد السياسي في مناسبات عدة وأكثر من سائر المؤسسات المتعددة الأطراف، مما أتى بدعم وفائدة على حركات التحرير.
إيما روتشيلد - المملكة المتحدة
لقد تابعت اليونسكو عن كثب، منذ إنشائها، مختلف عمليات التبادل التي صنعت التاريخ عابر الحدود الوطنية.
إليا إايديوك - روسيا
خلال الخمسينات، ابتعدت اليونسكو شيئاً فشيئاً عن موقفها المعارض للتدخل الحكومي على نطاق واسع ، عندما كان يُفترض أن تكون منبراً للحوار بين الناس، لتصبح "اللعبة المفضَّلة" للحكومات، فيما كان كل عضو في المجلس التنفيذي قد تحوّل إلى أداة في يد الدولة التي يمثلها. وفي موازاة هذا التغير الجوهري، بدأت اليونسكو تبدي اهتماماً أكبر لإيجاد حلول للمشاكل الملموسة، لا سيما عبر تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية.
إلويزا ماريا بيرتول دومينيكيس - البرازيل
يمكن تلخيص اتجاه اليونسكو الداعي إلى تعزيز التعاون العلمي بين الدول، والذي كان يمثل المبدأ الإرشادي لأنشطة المنظمة على مرّ الزمن [...] في رؤية الإنسان والطبيعة ككل [...] كما أن هذه النظرة الموحِّدة كانت تشكل الفكرة الأساسية لمشروع التاريخ العلمي والثقافي للإنسانية المستوحى من خطط نيدام وهاكسلي. [...] وبناءً عليه، فإن تاريخ الإنسانية كناية عن تاريخ مجموع الثقافات وليس تجزئتها.
غليندا سلوغا - أستراليا
تشكل اليونسكو [...] منذ تأسيسها، جهة فاعلة في الحياة الفكرية، ومصدراً لإنتاج الأفكار، وليس فقط نتاجاً لأفكار معينة. لقد كان إنشاء اليونسكو وراء تغيير نظرتنا إلى العلاقات القائمة بين النزعة العالمية والتنوع، وإدراك الأهمية السياسية للتنوع الثقافي والبيولوجي.
دروف راينا - الهند
عام 1947، تاريخ إعلان الاستقلال الذي وضع حداً لسلطة الاستعمار، كان يوجد في الهند نواة لنظام علمي وتكنولوجي [...] ولا شك أن الطريقة التي تدخلت فيها اليونسكو لإعداد إطار لمجالات الاختصاص العلمية ومجتمعات الباحثين المتخصصين خلال ذلك العقد التأسيسي كانت حاسمة.
بول كينيدي - الولايات المتحدة الميركية
تذكِّرنا الخلافات والمواجهات الحالية، باستمرار، كم أننا ابتعدنا عن الأهداف المعلنة من جانب القادة السياسيين عام 1945. لكن هذه الفجوة لا يجب أن تنسينا الإنجازات العديدة التي حققتها هذه المنظمة القيّمة، التي لا غنى عنها، وقد اعترِف بمعظمها في إطار هذا المؤتمر. وهي لن تثنينا، على أي حال، عن مواصلة الإيمان بالأهداف الكبرى لليونسكو.
اتمنى انه يحــــــــــــــــــــــــــــوز على رضاكم
كلود ليفي ستراوس - فرنسا
من خلال تقاليد حكيمة نخطئ لو نظرنا إليها وكأنها خرافات أو معتقدات باطلة، تحدّ هذه الجماعات [السكان الأصليين، ملاحظة من قسم التحرير] من الاستهلاك البشري لسائر الأنواع الحيَّة وتفرض على الإنسان الاحترام المعنوي إزاءها، وقواعد تضمن الحفاظ عليها. تلك هي العِبَر التي استخلصها علماء الإثنولوجيا. وقد أعربوا عن أملهم بأن تساعد اليونسكو هذه الجماعات، عند انضمامها إلى سائر الأمم، في السعي للحفاظ على هذه المبادئ كاملةً، وأن تشجع الآخرين على أن يستوحوا منها. أكيرا إيريه - اليابان
يخضع تاريخ اليونسكو لتسلسل زمني لا يرتبط بأحداث الحرب الباردة. إنه تسلسل يمتثل لمنطقه الخاص الذي تحدّده الانفعالات والتطلعات الإنسانية. وسيُكتب يوماً ما تاريخ العالم المعاصر ليتم فيه الاعتراف باليونسكو، أخيراً، كإحدى الجهات الفاعلة الرئيسية للتواصل بين الثقافات، وليس كممثل صامت على الساحة التي تشهد مأساة المنافسات الدولية.
إبراهيم ثيوب - السنغال
ما لا شك فيه أن اليونسكو قدّمت إسهاماً أساسياً لبناء الدول الأفريقية ودعمها، وواكبت هذه العملية وشاركت فيها بأشكال متعددة. [...] كما أنها اعتمدت مواقف تناقض الحياد السياسي في مناسبات عدة وأكثر من سائر المؤسسات المتعددة الأطراف، مما أتى بدعم وفائدة على حركات التحرير.
إيما روتشيلد - المملكة المتحدة
لقد تابعت اليونسكو عن كثب، منذ إنشائها، مختلف عمليات التبادل التي صنعت التاريخ عابر الحدود الوطنية.
إليا إايديوك - روسيا
خلال الخمسينات، ابتعدت اليونسكو شيئاً فشيئاً عن موقفها المعارض للتدخل الحكومي على نطاق واسع ، عندما كان يُفترض أن تكون منبراً للحوار بين الناس، لتصبح "اللعبة المفضَّلة" للحكومات، فيما كان كل عضو في المجلس التنفيذي قد تحوّل إلى أداة في يد الدولة التي يمثلها. وفي موازاة هذا التغير الجوهري، بدأت اليونسكو تبدي اهتماماً أكبر لإيجاد حلول للمشاكل الملموسة، لا سيما عبر تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية.
إلويزا ماريا بيرتول دومينيكيس - البرازيل
يمكن تلخيص اتجاه اليونسكو الداعي إلى تعزيز التعاون العلمي بين الدول، والذي كان يمثل المبدأ الإرشادي لأنشطة المنظمة على مرّ الزمن [...] في رؤية الإنسان والطبيعة ككل [...] كما أن هذه النظرة الموحِّدة كانت تشكل الفكرة الأساسية لمشروع التاريخ العلمي والثقافي للإنسانية المستوحى من خطط نيدام وهاكسلي. [...] وبناءً عليه، فإن تاريخ الإنسانية كناية عن تاريخ مجموع الثقافات وليس تجزئتها.
غليندا سلوغا - أستراليا
تشكل اليونسكو [...] منذ تأسيسها، جهة فاعلة في الحياة الفكرية، ومصدراً لإنتاج الأفكار، وليس فقط نتاجاً لأفكار معينة. لقد كان إنشاء اليونسكو وراء تغيير نظرتنا إلى العلاقات القائمة بين النزعة العالمية والتنوع، وإدراك الأهمية السياسية للتنوع الثقافي والبيولوجي.
دروف راينا - الهند
عام 1947، تاريخ إعلان الاستقلال الذي وضع حداً لسلطة الاستعمار، كان يوجد في الهند نواة لنظام علمي وتكنولوجي [...] ولا شك أن الطريقة التي تدخلت فيها اليونسكو لإعداد إطار لمجالات الاختصاص العلمية ومجتمعات الباحثين المتخصصين خلال ذلك العقد التأسيسي كانت حاسمة.
بول كينيدي - الولايات المتحدة الميركية
تذكِّرنا الخلافات والمواجهات الحالية، باستمرار، كم أننا ابتعدنا عن الأهداف المعلنة من جانب القادة السياسيين عام 1945. لكن هذه الفجوة لا يجب أن تنسينا الإنجازات العديدة التي حققتها هذه المنظمة القيّمة، التي لا غنى عنها، وقد اعترِف بمعظمها في إطار هذا المؤتمر. وهي لن تثنينا، على أي حال، عن مواصلة الإيمان بالأهداف الكبرى لليونسكو.
اتمنى انه يحــــــــــــــــــــــــــــوز على رضاكم
