طالبة فرنسية تقبل اوباما!
مرسل: الأحد إبريل 05, 2009 1:53 pm
طبعت طالبة فرنسية قبلةً حارة على خد الرئيس الامريكي باراك اوباما بينما كان يحيي حشداً يوم امس الجمعة في مدينة ستراسبورج شرق فرنسا.
وكان الرئيس الامريكي الذي ابدى امتناعاً في بداية الأمر, تقدم الى الطالبة بعد ان شجعه الرئيس الفرنسي ساركوزي على ذلك وقال له" الن تعطيها قبلة؟"
وكانت سيسيليا ديرفوني وهي طالبة في جامعة ستراسبورج بين حشد صاخب من المهنئين الذين كانوا يحيون اوباما وزوجته ميشيل عندما وصلا الى المدينة الواقعة في شرق فرنسا لحضور قمة حلف شمال الاطلسي.
وعندما اقتربا من الحشد لمصافحتهم رفعت ديرفوني صوتها وطلبت تقبيل الرئيس الامريكي لكن اوباما كان بحاجة الى تشجيع من الرئيس الفرنسي قبل ان يوافق على السماح لها بطبع قبلة على خده.
وقالت لتلفزيون (اي تيلي) "قلت بلغتي الانجليزية الركيكة (اريد قبلة) .. اظهر لي حرسه الشخصيين الذين كانوا خلفه يراقبون كل شيء. اعتقد ان هناك مسافة امنية يتعين احترامها. وكان هناك ساركوزي الذي كان يلح عليه قائلا (ماذا؟ الن تعطيها قبلة؟).. وبعدها اعطاني خده في خجل وقبلته."
ويحظى اوباما بشعبية واسعة النطاق في فرنسا على النقيض من سلفه جورج بوش لكنه على ما يبدو يصاب بالارتباك ازاء التقاليد المعقدة المتعلقة بالقبلة التي تطبع على الخد على سبيل التحية.
وقبل المواجهة مع ديرفوني بقليل لم يقبل اوباما كارلا زوجة ساركوزي على الخد مفضلا المصافحة التقليدية بالايدي. وقبل الرئيس الفرنسي ميشيل اوباما على الخد.
وكان الرئيس الامريكي الذي ابدى امتناعاً في بداية الأمر, تقدم الى الطالبة بعد ان شجعه الرئيس الفرنسي ساركوزي على ذلك وقال له" الن تعطيها قبلة؟"
وكانت سيسيليا ديرفوني وهي طالبة في جامعة ستراسبورج بين حشد صاخب من المهنئين الذين كانوا يحيون اوباما وزوجته ميشيل عندما وصلا الى المدينة الواقعة في شرق فرنسا لحضور قمة حلف شمال الاطلسي.
وعندما اقتربا من الحشد لمصافحتهم رفعت ديرفوني صوتها وطلبت تقبيل الرئيس الامريكي لكن اوباما كان بحاجة الى تشجيع من الرئيس الفرنسي قبل ان يوافق على السماح لها بطبع قبلة على خده.
وقالت لتلفزيون (اي تيلي) "قلت بلغتي الانجليزية الركيكة (اريد قبلة) .. اظهر لي حرسه الشخصيين الذين كانوا خلفه يراقبون كل شيء. اعتقد ان هناك مسافة امنية يتعين احترامها. وكان هناك ساركوزي الذي كان يلح عليه قائلا (ماذا؟ الن تعطيها قبلة؟).. وبعدها اعطاني خده في خجل وقبلته."
ويحظى اوباما بشعبية واسعة النطاق في فرنسا على النقيض من سلفه جورج بوش لكنه على ما يبدو يصاب بالارتباك ازاء التقاليد المعقدة المتعلقة بالقبلة التي تطبع على الخد على سبيل التحية.
وقبل المواجهة مع ديرفوني بقليل لم يقبل اوباما كارلا زوجة ساركوزي على الخد مفضلا المصافحة التقليدية بالايدي. وقبل الرئيس الفرنسي ميشيل اوباما على الخد.