حرب البوير
مرسل: الأحد يناير 09, 2011 6:46 pm
حرب البوير
بعد فترة وجيزة من عملية الاستحواذ من جانب بريطانيا خلال حروب نابليون ، كان يشارك في الطرف الجنوبي لافريقيا بين المستعمرات البريطانية والجمهوريات المستقلة من المستوطنين الهولندية الأفريكانية ، والمعروفة باسم البوير. من اجل الهروب من البوير الحكم البريطاني قد انتقلت العديد من الشمال والشرق من رأس لتسوية بشأن الأراضي الجديدة التي أصبحت في نهاية المطاف جمهوريات بوير للدولة أورانج الحرة وترانسفال و. وكانت العلاقة بين بريطانيا والبوير في واحدة غير مستقر ، مع بريطانيا بسط سيطرتها بضم ناتال في 1845 ، على الرغم من لندن لم تعترف الجمهوريتين في معاهدتين في 1850s. وكانت التوترات طوال القرن التاسع عشر غالبا ما تكون مرتفعة ، وفي 1880-81 الجانبين خاضا حربا في البوير التي ألحقت هزائم عدة مكلفة في الجيش البريطاني. إلى جانب ظهور حكومة جديدة في لندن مترددة في خوض الحرب ، وهذا يضمن أن ترانسفال كان قادرا على نحو فعال للحفاظ على استقلالها.
اكتشاف الذهب والماس في جمهوريات بوير في 1880s تكثيف المنافسة ، ولا سيما الرعايا البريطانيين تدفقوا على الأراضي بوير بحثا عن الثروة. حقوق الرعايا البريطانيين في إقليم بوير الطموحات الإمبريالية البريطانية ، والرغبة في البقاء لبوير خارج الإمبراطورية البريطانية تسبب جميع المزيد من الاحتكاك ، والتي في عام 1899 أثارت البوير للهجوم من أجل إحباط ما اعتبروه غزو بريطاني وشيك.
كجزء من الامبراطورية البريطانية ، عرضت المستعمرات القوات الاسترالية للحرب في جنوب افريقيا. الاستراليين خدم في الوحدات التي أثارها المستعمرات أو ستة ، من عام 1901 ، بواسطة الكومنولث الاسترالي الجديد. لمجموعة متنوعة من الأسباب كثير من الاستراليين كما انضمت وحدات الاستعماري البريطاني في جنوب أفريقيا أو في جنوب أفريقيا : بعضهم بالفعل في جنوب أفريقيا عندما اندلعت الحرب ، والبعض الآخر إما شقوا طريقهم الخاصة لرأس أو انضمت الوحدات المحلية بعد التجنيد في استرالي الوحدة العضوية. وقد تم أيضا توظيف في استراليا بالنسبة للوحدات التي كانت موجودة بالفعل في جنوب أفريقيا ، مثل الحصان الاسكتلندي.
خدم معظمهم من الاستراليين في وحدات محمولة على تشكيلها في كل مستعمرة من قبل إيفاد ، أو في جنوب افريقيا نفسها. وأحاطت مساهمة الاسترالية شكل "موجات" خمسة. وكان أول الوحدات التي أثارها المستعمرات الأسترالية ردا على اندلاع الحرب في 1899 ، والتي كثيرا ما وجه إلى حد كبير على الرجال في ميليشيا القوات الاستعمارية. وكانت الثانية "الادغال" الوحدات التي تم تجنيدهم من مصادر أكثر تنوعا ودفع ثمنها بواسطة اكتتاب العام أو العمل الخيري العسكرية من الأفراد الأثرياء. وكانت الثالثة "الادغال الامبراطوري" الوحدات ، التي أثيرت في وسائل مماثلة للوحدات السابقة ، ولكنها دفعت ثمن من جانب الحكومة الامبراطورية في لندن. ثم تم بعد ذلك "وحدات مشروع" ، والتي أثيرت من قبل حكومات الدولة بعد الاتحاد نيابة عن حكومة الكومنولث الجديد الذي لا تزال غير قادرة على القيام بذلك. أخيرا ، وبعد الاتحاد ، وكانوا على مقربة من نهاية الحرب ، أثار الكومنولث الاسترالي الوحدات الحصان من قبل الحكومة الاتحادية الجديدة. خاضت هذه الوحدات في كل من الهجوم المضاد البريطاني في عام 1900 التي أسفرت عن القبض على عواصم بوير ، وعلى المدى الطويل ، ومراحل حرب العصابات أنهكته الحرب التي استمرت حتى 1902. وكانت القوات الاستعمارية قيمتها لقدرتها على "تبادل لاطلاق النار وركوب" ، وبطرق عديدة أداء جيدا في حرب مفتوحة على المروج. كانت هناك مشاكل كبيرة ، ولكن مع التدريب فقيرة نسبيا من ضباط استراليون ، مع الوحدات قادمة عموما دون الكثير من التدريب بعد أن خضع وإرسالها على الحملة على الفور. واجهت هذه المشاكل وغيرها الكثير من الوحدات التي أثيرت على عجل المرسلة من جميع أنحاء الإمبراطورية ، ولكن ، وكانت عن طريق تقييد لا لتلك التي من استراليا.
الاستراليين في المنزل في البداية أيدت الحرب ، لكنه أصبح كما توهموا الصراع استمرت ، خصوصا أن آثار على المدنيين بوير أصبح معروفا.
الرجال من جنوب استراليا 2 (الخيالة بنادق) المملوكة ، الذين قاتلوا في حرب البوير. الثالث من اليسار هو الفرقة هاري "قاطع" مورانت. جنوب أفريقيا ، C. 1900.
AWM P00220.001
تنقسم عموما والصراع في جنوب أفريقيا إلى ثلاث مراحل :
1. المرحلة المبكرة ، التي شنت من أكتوبر وحتى ديسمبر 1899 ، عندما هزمت الجيوش البريطانية والمشاة بشكل رئيسي ، أو محاصرة من قبل القوات بوير كثيري التنقل.
2. المرحلة الثانية من ديسمبر 1899 حتى سبتمبر 1900 ، التي انطوت على البريطانية هجوما مضادا ، مما أدى إلى الاستيلاء على معظم البلدات والمدن الرئيسية في جنوب افريقيا.
3. المرحلة الثالثة وأطول ، من سبتمبر 1900 الى مايو 1902 ، عندما كانت الحرب التي شنت حرب عصابات بشكل رئيسي بين القوات البريطانية والجنود غير النظاميين بوير.
منذ زمن طويل اندلاع الحرب المتوقعة في كل من بريطانيا واستراليا. معتبرا أن الصراع بات وشيكا ، ولاية كوينزلاند عرضت القوات في تموز / يوليو ، ونفس الشهر بريطانيا قد طلبت من مشاركة نيو ساوث ويلز وفيكتوريا. كل من المستعمرات في نهاية المطاف بعث بين أربعة وستة وحدات. المجموعات الأولى وصلت في جنوب افريقيا بين نوفمبر 1899 ومارس 1900 ، والثانية بين ديسمبر 1899 وفبراير 1900 ، والثالثة بين أبريل ومايو 1900 ، والرابعة بين مايو ويونيو 1900. ولم تسمانيا 4 ، 6 ولاية كوينزلاند ، جنوب أستراليا ، والوحدات الاسترالية الغربية لا تصل إلى جنوب أفريقيا حتى آذار / مارس ونيسان / أبريل 1901. وطرحت ثلاث وحدات أخرى من دول الكومنولث الجديدة في عام 1901 ، ولكن لأنها لم تشرع حتى 1902 ، معظم وصلت بعد فوات الأوان لاتخاذ أي إجراءات ، بل ما زال البعض في عرض البحر وعندما انتهت الحرب في 31 مايو 1902.
القوات الاسترالية وصلت أول في جنوب أفريقيا في ديسمبر 1899 ، بعد فوات الأوان للانخراط في بريطانيا خطيرة هزائم "الأسبوع الأسود" (10-17 ديسمبر) عندما قتل 2300 من الرجال أو أصيب البوير في ثلاثة اشتباكات منفصلة. استغرق خمس مئة أفراد من مشاة الخيالة كوينزلاند ونيو ساوث ويلز جزء رماح في تخفيف كيمبرلي في فبراير 1900 ، والرجال من بنادق الخيالة نيو ساوث ويلز لعبت دورا طفيفة في المعركة الكبرى الأخيرة من الحرب ، في Paardeberg ، في نفس الشهر . بعد سلسلة من الهزائم في 1900 وأصبحت الجيوش بوير مجزأة ، وتشكيل مجموعات من الكوماندوس كثيري التنقل التي مضايقة تحركات القوات البريطانية وخطوط الإمداد. أصبح القادة العسكريون البريطانيون في مواجهة هذا النوع من الحرب ، وتعتمد بشكل متزايد على القوات التي شنت من بريطانيا والمستعمرات.
وكانت الظروف بالنسبة لكل من الجنود والخيول قاسية. دون الوقت للتأقلم مع البيئة شديدة وفي الجيش مع منظومة لوجستية بشكل كبير على مدى المتوترة ، فريد الخيول بشدة. مات كثيرون ، ليس فقط في المعركة ولكن من المرض ، والبعض الآخر يستسلم لاستنفاد والتجويع على الرحلات الطويلة عبر تواترها. ضمان أنظمة الحجر الصحي في استراليا أن حتى أولئك الذي لم البقاء على قيد الحياة لا يمكن أن يعودوا إلى ديارهم. في المراحل الأولى من الحرب والخسائر جندي استرالي عالية جدا من خلال مرض عناصر الوحدات الأولى والثانية لم يعد له وجود وحدات قابلة للحياة بعد بضعة أشهر من الخدمة.
الامبراطوري في مخيم الادغال نيو ساوث ويلز وجنوب أفريقيا ، 1900.
AWM A04298
في المرحلة الثانية من الحرب ، عندما تسبب في القوات البريطانية استولت على المدن الرئيسية في جنوب أفريقيا ، وخطوط العرض على مدى أطول وعدم كفاية الطعام المشاكل. وكان النهب على نطاق واسع ، ولم تتوقف عند شراء الضروريات للرجال وخيولهم. الأمراض والأوبئة كما أخذت خسائر فادحة. في المياه الملوثة في وقت مبكر 1900 الجثث والنفايات البشرية المصابة الجيش خلال فترة من الراحة في مدينة بلومفونتين من أسر ؛ 1000 حالة وفاة نجم ، ومعظمهم من التيفوئيد.
وبعد سبتمبر 1900 ، وهو الوقت الذي الحرب أصبحت أساسا صراع العصابات ونشر القوات الاسترالية في تجتاح الريف وفرض السياسة البريطانية في خفض مقاتلي بوير الخروج من دعم المزارع وعائلاتهم. وهذا يعني تدمير مزارع بوير ، ومصادرة الماشية والخيول والعربات ، والتقريب للسكان ، وعادة النساء والأطفال. مات الآلاف وقد اتخذت هذه الاسرى المدنيين إلى معسكرات الاعتقال حيث ضعفت من جراء سوء التغذية ، الأمراض المعدية. بحلول منتصف عام 1901 لالاستراليين اتسمت الحرب جولات طويلة ، وغالبا في الليل ، ويليه هجوم على مزرعة أو مخيم بوير (laager) عند الفجر. وكانت مناوشات طفيفة في كثير من الأحيان ، التي تنطوي على قوات صغيرة بوير طغت بسرعة عن طريق أرقام متفوقة. كانت هناك معارك بين الحين بين الاستراليين وأكبر قوات بوير ، ولكن لقاءات مع كوماندوس بوير كانت نادرة.
وقيل إن تجربة بنادق نيو ساوث ويلز التي تقام في الأشهر الخمسة الأخيرة من 1901 لتكون نموذجية : أنها شقت تقريبا 3000 كيلومتر ، وشاركوا في مناوشات 13 عن فقدان خمسة قتلى و 19 جريحا. وأفادوا مما أسفر عن مقتل 27 البوير مما ادى الى اصابة 15 واعتقال 196. وأمضى الرجلان فترات طويلة في السرج مع فرص قليلة للاستحمام أو تغيير ملابسهم ، القمل ومشكلة مستمرة. وتراوحت درجات الحرارة على تواترها من الحرارة لا هوادة فيها خلال اليوم لتجميد البرد في الليل.
أعضاء شركة البريد ، المملوكة 5 ، بنادق الخيالة الفيكتوري ، في العمل ضد البوير أمام بوش بونغولا ، أكتوبر 1901.
AWM P01866.006
ويعتقد عموما أن حوالي 16000 الاستراليين قاتلوا في حرب البوير. ويشمل هذا الرقم الذين جند في وحدة الاسترالية ، فضلا عن العديد من تجمع محليا ، لكنها لا تسمح الحساب المزدوج من الذين خدموا في الوحدات اثنين. ومن المعروف أن عددا قليلا من الاستراليين قد حاربوا في الجانب بوير. ويمكن استنتاج طبيعة الظروف التي خاضت الحرب من حقيقة أنه في الوحدات الاسترالية ، 282 لقوا حتفهم في العمل أو متأثرا بجروح اصيب بها في معركة ، في حين توفي 286 من المرض وتوفي 38 من آخر حادث أو لأسباب أخرى غير معروفة. تلقى ستة استراليين للصليب فيكتوريا في جنوب أفريقيا ، وكثير غيرها وردت أدوات أخرى للزينة.
وليام Dargie ان الحادث الذي حصل الكابتن هاوز الرأسمالي في فريدفورت ، يوليو 1900
(1968 ، زيت على ورق على متن الطائرة ، 25،5 العاشر 35،5 سم)
بعد فترة وجيزة من عملية الاستحواذ من جانب بريطانيا خلال حروب نابليون ، كان يشارك في الطرف الجنوبي لافريقيا بين المستعمرات البريطانية والجمهوريات المستقلة من المستوطنين الهولندية الأفريكانية ، والمعروفة باسم البوير. من اجل الهروب من البوير الحكم البريطاني قد انتقلت العديد من الشمال والشرق من رأس لتسوية بشأن الأراضي الجديدة التي أصبحت في نهاية المطاف جمهوريات بوير للدولة أورانج الحرة وترانسفال و. وكانت العلاقة بين بريطانيا والبوير في واحدة غير مستقر ، مع بريطانيا بسط سيطرتها بضم ناتال في 1845 ، على الرغم من لندن لم تعترف الجمهوريتين في معاهدتين في 1850s. وكانت التوترات طوال القرن التاسع عشر غالبا ما تكون مرتفعة ، وفي 1880-81 الجانبين خاضا حربا في البوير التي ألحقت هزائم عدة مكلفة في الجيش البريطاني. إلى جانب ظهور حكومة جديدة في لندن مترددة في خوض الحرب ، وهذا يضمن أن ترانسفال كان قادرا على نحو فعال للحفاظ على استقلالها.
اكتشاف الذهب والماس في جمهوريات بوير في 1880s تكثيف المنافسة ، ولا سيما الرعايا البريطانيين تدفقوا على الأراضي بوير بحثا عن الثروة. حقوق الرعايا البريطانيين في إقليم بوير الطموحات الإمبريالية البريطانية ، والرغبة في البقاء لبوير خارج الإمبراطورية البريطانية تسبب جميع المزيد من الاحتكاك ، والتي في عام 1899 أثارت البوير للهجوم من أجل إحباط ما اعتبروه غزو بريطاني وشيك.
كجزء من الامبراطورية البريطانية ، عرضت المستعمرات القوات الاسترالية للحرب في جنوب افريقيا. الاستراليين خدم في الوحدات التي أثارها المستعمرات أو ستة ، من عام 1901 ، بواسطة الكومنولث الاسترالي الجديد. لمجموعة متنوعة من الأسباب كثير من الاستراليين كما انضمت وحدات الاستعماري البريطاني في جنوب أفريقيا أو في جنوب أفريقيا : بعضهم بالفعل في جنوب أفريقيا عندما اندلعت الحرب ، والبعض الآخر إما شقوا طريقهم الخاصة لرأس أو انضمت الوحدات المحلية بعد التجنيد في استرالي الوحدة العضوية. وقد تم أيضا توظيف في استراليا بالنسبة للوحدات التي كانت موجودة بالفعل في جنوب أفريقيا ، مثل الحصان الاسكتلندي.
خدم معظمهم من الاستراليين في وحدات محمولة على تشكيلها في كل مستعمرة من قبل إيفاد ، أو في جنوب افريقيا نفسها. وأحاطت مساهمة الاسترالية شكل "موجات" خمسة. وكان أول الوحدات التي أثارها المستعمرات الأسترالية ردا على اندلاع الحرب في 1899 ، والتي كثيرا ما وجه إلى حد كبير على الرجال في ميليشيا القوات الاستعمارية. وكانت الثانية "الادغال" الوحدات التي تم تجنيدهم من مصادر أكثر تنوعا ودفع ثمنها بواسطة اكتتاب العام أو العمل الخيري العسكرية من الأفراد الأثرياء. وكانت الثالثة "الادغال الامبراطوري" الوحدات ، التي أثيرت في وسائل مماثلة للوحدات السابقة ، ولكنها دفعت ثمن من جانب الحكومة الامبراطورية في لندن. ثم تم بعد ذلك "وحدات مشروع" ، والتي أثيرت من قبل حكومات الدولة بعد الاتحاد نيابة عن حكومة الكومنولث الجديد الذي لا تزال غير قادرة على القيام بذلك. أخيرا ، وبعد الاتحاد ، وكانوا على مقربة من نهاية الحرب ، أثار الكومنولث الاسترالي الوحدات الحصان من قبل الحكومة الاتحادية الجديدة. خاضت هذه الوحدات في كل من الهجوم المضاد البريطاني في عام 1900 التي أسفرت عن القبض على عواصم بوير ، وعلى المدى الطويل ، ومراحل حرب العصابات أنهكته الحرب التي استمرت حتى 1902. وكانت القوات الاستعمارية قيمتها لقدرتها على "تبادل لاطلاق النار وركوب" ، وبطرق عديدة أداء جيدا في حرب مفتوحة على المروج. كانت هناك مشاكل كبيرة ، ولكن مع التدريب فقيرة نسبيا من ضباط استراليون ، مع الوحدات قادمة عموما دون الكثير من التدريب بعد أن خضع وإرسالها على الحملة على الفور. واجهت هذه المشاكل وغيرها الكثير من الوحدات التي أثيرت على عجل المرسلة من جميع أنحاء الإمبراطورية ، ولكن ، وكانت عن طريق تقييد لا لتلك التي من استراليا.
الاستراليين في المنزل في البداية أيدت الحرب ، لكنه أصبح كما توهموا الصراع استمرت ، خصوصا أن آثار على المدنيين بوير أصبح معروفا.
الرجال من جنوب استراليا 2 (الخيالة بنادق) المملوكة ، الذين قاتلوا في حرب البوير. الثالث من اليسار هو الفرقة هاري "قاطع" مورانت. جنوب أفريقيا ، C. 1900.
AWM P00220.001
تنقسم عموما والصراع في جنوب أفريقيا إلى ثلاث مراحل :
1. المرحلة المبكرة ، التي شنت من أكتوبر وحتى ديسمبر 1899 ، عندما هزمت الجيوش البريطانية والمشاة بشكل رئيسي ، أو محاصرة من قبل القوات بوير كثيري التنقل.
2. المرحلة الثانية من ديسمبر 1899 حتى سبتمبر 1900 ، التي انطوت على البريطانية هجوما مضادا ، مما أدى إلى الاستيلاء على معظم البلدات والمدن الرئيسية في جنوب افريقيا.
3. المرحلة الثالثة وأطول ، من سبتمبر 1900 الى مايو 1902 ، عندما كانت الحرب التي شنت حرب عصابات بشكل رئيسي بين القوات البريطانية والجنود غير النظاميين بوير.
منذ زمن طويل اندلاع الحرب المتوقعة في كل من بريطانيا واستراليا. معتبرا أن الصراع بات وشيكا ، ولاية كوينزلاند عرضت القوات في تموز / يوليو ، ونفس الشهر بريطانيا قد طلبت من مشاركة نيو ساوث ويلز وفيكتوريا. كل من المستعمرات في نهاية المطاف بعث بين أربعة وستة وحدات. المجموعات الأولى وصلت في جنوب افريقيا بين نوفمبر 1899 ومارس 1900 ، والثانية بين ديسمبر 1899 وفبراير 1900 ، والثالثة بين أبريل ومايو 1900 ، والرابعة بين مايو ويونيو 1900. ولم تسمانيا 4 ، 6 ولاية كوينزلاند ، جنوب أستراليا ، والوحدات الاسترالية الغربية لا تصل إلى جنوب أفريقيا حتى آذار / مارس ونيسان / أبريل 1901. وطرحت ثلاث وحدات أخرى من دول الكومنولث الجديدة في عام 1901 ، ولكن لأنها لم تشرع حتى 1902 ، معظم وصلت بعد فوات الأوان لاتخاذ أي إجراءات ، بل ما زال البعض في عرض البحر وعندما انتهت الحرب في 31 مايو 1902.
القوات الاسترالية وصلت أول في جنوب أفريقيا في ديسمبر 1899 ، بعد فوات الأوان للانخراط في بريطانيا خطيرة هزائم "الأسبوع الأسود" (10-17 ديسمبر) عندما قتل 2300 من الرجال أو أصيب البوير في ثلاثة اشتباكات منفصلة. استغرق خمس مئة أفراد من مشاة الخيالة كوينزلاند ونيو ساوث ويلز جزء رماح في تخفيف كيمبرلي في فبراير 1900 ، والرجال من بنادق الخيالة نيو ساوث ويلز لعبت دورا طفيفة في المعركة الكبرى الأخيرة من الحرب ، في Paardeberg ، في نفس الشهر . بعد سلسلة من الهزائم في 1900 وأصبحت الجيوش بوير مجزأة ، وتشكيل مجموعات من الكوماندوس كثيري التنقل التي مضايقة تحركات القوات البريطانية وخطوط الإمداد. أصبح القادة العسكريون البريطانيون في مواجهة هذا النوع من الحرب ، وتعتمد بشكل متزايد على القوات التي شنت من بريطانيا والمستعمرات.
وكانت الظروف بالنسبة لكل من الجنود والخيول قاسية. دون الوقت للتأقلم مع البيئة شديدة وفي الجيش مع منظومة لوجستية بشكل كبير على مدى المتوترة ، فريد الخيول بشدة. مات كثيرون ، ليس فقط في المعركة ولكن من المرض ، والبعض الآخر يستسلم لاستنفاد والتجويع على الرحلات الطويلة عبر تواترها. ضمان أنظمة الحجر الصحي في استراليا أن حتى أولئك الذي لم البقاء على قيد الحياة لا يمكن أن يعودوا إلى ديارهم. في المراحل الأولى من الحرب والخسائر جندي استرالي عالية جدا من خلال مرض عناصر الوحدات الأولى والثانية لم يعد له وجود وحدات قابلة للحياة بعد بضعة أشهر من الخدمة.
الامبراطوري في مخيم الادغال نيو ساوث ويلز وجنوب أفريقيا ، 1900.
AWM A04298
في المرحلة الثانية من الحرب ، عندما تسبب في القوات البريطانية استولت على المدن الرئيسية في جنوب أفريقيا ، وخطوط العرض على مدى أطول وعدم كفاية الطعام المشاكل. وكان النهب على نطاق واسع ، ولم تتوقف عند شراء الضروريات للرجال وخيولهم. الأمراض والأوبئة كما أخذت خسائر فادحة. في المياه الملوثة في وقت مبكر 1900 الجثث والنفايات البشرية المصابة الجيش خلال فترة من الراحة في مدينة بلومفونتين من أسر ؛ 1000 حالة وفاة نجم ، ومعظمهم من التيفوئيد.
وبعد سبتمبر 1900 ، وهو الوقت الذي الحرب أصبحت أساسا صراع العصابات ونشر القوات الاسترالية في تجتاح الريف وفرض السياسة البريطانية في خفض مقاتلي بوير الخروج من دعم المزارع وعائلاتهم. وهذا يعني تدمير مزارع بوير ، ومصادرة الماشية والخيول والعربات ، والتقريب للسكان ، وعادة النساء والأطفال. مات الآلاف وقد اتخذت هذه الاسرى المدنيين إلى معسكرات الاعتقال حيث ضعفت من جراء سوء التغذية ، الأمراض المعدية. بحلول منتصف عام 1901 لالاستراليين اتسمت الحرب جولات طويلة ، وغالبا في الليل ، ويليه هجوم على مزرعة أو مخيم بوير (laager) عند الفجر. وكانت مناوشات طفيفة في كثير من الأحيان ، التي تنطوي على قوات صغيرة بوير طغت بسرعة عن طريق أرقام متفوقة. كانت هناك معارك بين الحين بين الاستراليين وأكبر قوات بوير ، ولكن لقاءات مع كوماندوس بوير كانت نادرة.
وقيل إن تجربة بنادق نيو ساوث ويلز التي تقام في الأشهر الخمسة الأخيرة من 1901 لتكون نموذجية : أنها شقت تقريبا 3000 كيلومتر ، وشاركوا في مناوشات 13 عن فقدان خمسة قتلى و 19 جريحا. وأفادوا مما أسفر عن مقتل 27 البوير مما ادى الى اصابة 15 واعتقال 196. وأمضى الرجلان فترات طويلة في السرج مع فرص قليلة للاستحمام أو تغيير ملابسهم ، القمل ومشكلة مستمرة. وتراوحت درجات الحرارة على تواترها من الحرارة لا هوادة فيها خلال اليوم لتجميد البرد في الليل.
أعضاء شركة البريد ، المملوكة 5 ، بنادق الخيالة الفيكتوري ، في العمل ضد البوير أمام بوش بونغولا ، أكتوبر 1901.
AWM P01866.006
ويعتقد عموما أن حوالي 16000 الاستراليين قاتلوا في حرب البوير. ويشمل هذا الرقم الذين جند في وحدة الاسترالية ، فضلا عن العديد من تجمع محليا ، لكنها لا تسمح الحساب المزدوج من الذين خدموا في الوحدات اثنين. ومن المعروف أن عددا قليلا من الاستراليين قد حاربوا في الجانب بوير. ويمكن استنتاج طبيعة الظروف التي خاضت الحرب من حقيقة أنه في الوحدات الاسترالية ، 282 لقوا حتفهم في العمل أو متأثرا بجروح اصيب بها في معركة ، في حين توفي 286 من المرض وتوفي 38 من آخر حادث أو لأسباب أخرى غير معروفة. تلقى ستة استراليين للصليب فيكتوريا في جنوب أفريقيا ، وكثير غيرها وردت أدوات أخرى للزينة.
وليام Dargie ان الحادث الذي حصل الكابتن هاوز الرأسمالي في فريدفورت ، يوليو 1900
(1968 ، زيت على ورق على متن الطائرة ، 25،5 العاشر 35،5 سم)